English:

Age Range: 65 and over 

Nationality: German

Heritage: World

Are you BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: Yes

Did you grow up in Germany? Yes

Did you grow up in FFM? No

How long have you lived in FFM? 30 years

Why did you move to FFM? To kind of get away from the places of my childhood

Do you feel at home in FFM? Yes

What’s your favourite spot in FFM?: Lohrberg, with the view of the city and the vineyards

When did it become your favourite spot?: Some 20 years ago

How did you discover it?: Discovering FFM by bike

How often do you visit it?: During summer several times

What do you like doing there?: Walking, sitting on the grass or a bench

Why do you love this spot? What makes it special to you?: I‘m high above the city clusters, breathe fresh air, can see far, shut the city out of my head – and I like biking there, looking forward to getting there

Can you pick an emotion this spot evokes?: Joy, contentment, gratitude & being one with the universe

Deutsch:

Altersspanne: 65 und älter

Nationalität: Deutsch

Herkunft: Welt

Bist Du BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: Ja

Bist Du in Deutschland aufgewachsen? Ja

Bist Du in FFM aufgewachsen? Nein

Wie lange wohnst Du schon in FFM? 30 Jahre

Warum bist Du nach FFM gezogen? Weg von den Orten meiner Kindheit

Fühlst Du Dich in FFM zu Hause? Ja

Was ist Dein Lieblingsort in FFM?: Lohrberg, mit Überblick über die Stadt und den Weinberg

Seit wann ist das Dein Lieblingsort?: Vor etwa 20 Jahren

Wie hast Du ihn entdeckt?: FFM mit dem Fahrrad entdecken

Wie oft besuchst Du Deinen Lieblingsort?: Im Sommer mehrmals

Was machst Du dort gerne?: Gehen, im Gras oder auf einer Bank sitzen

Warum liebst Du diesen Ort? Was macht ihn für Dich so besonders?: Ich bin hoch über den Ballungsräumen der Städte, atme frische Luft, kann weit sehen, schließe die Stadt aus meinem Kopf aus – und ich fahre gerne mit dem Rad dorthin und genieße die Aussicht, dorthin zu gelangen

Welche Emotionen ruft dieser Ort in Dir hervor?: Freude, Zufriedenheit, Dankbarkeit & ganz eins mit dem Universum

English:

Age Range: 35 – 44

Nationality: US American

Heritage: Jewish

Are you BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: No

Did you grow up in Germany? No

Did you grow up in FFM? No

How long have you lived in FFM? 7 years

Why did you move to FFM? Relationship

Do you feel at home in FFM? Yes

What’s your favourite spot in FFM?: Lohrberg

When did it become your favourite spot?: Since spring 2021

How did you discover it?: We live close by. We walk there sometimes

How often do you visit it?: A few times a year. Better in the warmer weather

What do you like doing there?: Enjoying the views of the city. Going to the Lohrberg-Schänke. Just walking around the apple orchards there.

Why do you love this spot? What makes it special to you?: It’s really a great mixture of nature and city. On a warm sunny day, you see various groups of people enjoying the park in their own special ways. Everyone is different but everyone is there to enjoy this special place in the city. You have great views of the skyline, a wonderful restaurant, and the city’s apple orchards. There’s also a great event space you can rent. We also went there to eat at the Lohrberg-Schänke with our nearest and dearest after our wedding at the Römer. That day was gray and rainy but the feelings were still there

Can you pick an emotion this spot evokes?: Love, joy, freedom, entertainment, inspiration, gratitude & amusement

Deutsch:

Altersspanne: 35 – 44

Nationalität: US Amerikanisch

Herkunft: Jüdisch

Bist Du BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: Nein

Bist Du in Deutschland aufgewachsen? Nein

Bist Du in FFM aufgewachsen? Nein

Wie lange wohnst Du schon in FFM? 7 Jahre

Warum bist Du nach FFM gezogen? Beziehung

Fühlst Du Dich in FFM zu Hause? Ja

Was ist Dein Lieblingsort in FFM?: Lohrberg

Seit wann ist das Dein Lieblingsort?: Seit Frühjahr 2021

Wie hast Du ihn entdeckt?: Wir wohnen in der Nähe. Wir spazieren manchmal dorthin

Wie oft besuchst Du Deinen Lieblingsort?: Ein paar Mal im Jahr. Eher bei wärmerem Wetter

Was machst Du dort gerne?: Die Aussicht auf die Stadt genießen. Zur Lohrberg-Schänke gehen. Einfach durch die Apfelhaine spazieren.

Warum liebst Du diesen Ort? Was macht ihn für Dich so besonders?: Die wirklich tolle Mischung aus Natur und Stadt. An einem warmen, sonnigen Tag sieht man verschiedenste Gruppen von Menschen, die den Park auf ihre ganz eigene Art genießen. Jeder ist anders, aber alle sind da, um diesen besonderen Ort in der Stadt zu genießen. Man hat eine tolle Aussicht auf die Skyline, ein wunderbares Restaurant und die Apfelhaine der Stadt. Es gibt auch einen tollen Veranstaltungsraum, den man mieten kan. Wir waren nach unserer Hochzeit im Römer mit unseren Liebsten dort in der Lohrberg-Schänke essen. An diesem Tag war es grau und regnerisch, aber die Gefühle waren da

Welche Emotionen ruft dieser Ort in Dir hervor?: Liebe, Freude, Freiheit, Unterhaltung, Inspiration, Dankbarkeit, & Vergnügen

English:

Age Range: 35 – 44

Nationality: German

Heritage: Slovenian

Are you BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: No

Did you grow up in Germany? No

Did you grow up in FFM? No

How long have you lived in FFM? 5 years

Why did you move to FFM? Work

Do you feel at home in FFM? Yes

What’s your favourite spot in FFM?: Lohrberg

When did it become your favourite spot?: 3 Years

How did you discover it?: Randomly while jogging from Bad Vilbel.

How often do you visit it?: Once or twice a month.

What do you like doing there?: Walking through the apple orchards, running, having a celery schnitzel at Lohrberg Schänke.

Why do you love this spot? What makes it special to you?: Beautiful nature, great views of Frankfurt, it’s so much more than just a park

Can you pick an emotion this spot evokes?: Contentment

Deutsch:

Altersspanne: 35 – 44

Nationalität: Deutsch

Herkunft: Slowenisch

Bist Du BIPOC (Black, Indigenous, Person of Colour)?: Nein

Bist Du in Deutschland aufgewachsen? Nein

Bist Du in FFM aufgewachsen? Nein

Wie lange wohnst Du schon in FFM? 5 Jahre

Warum bist Du nach FFM gezogen? Arbeit

Fühlst Du Dich in FFM zu Hause? Ja

Was ist Dein Lieblingsort in FFM?: Lohrberg

Seit wann ist das Dein Lieblingsort?: 3 Jahre

Wie hast Du ihn entdeckt?: Zufällig beim Joggen aus Bad Vilbel

Wie oft besuchst Du Deinen Lieblingsort?: Ein-oder zweimal im Monat

Was machst Du dort gerne?: Durch die Apfelplantagen spazieren, Joggen, Sellerieschnitzel in der Lohrberg Schänke essen

Warum liebst Du diesen Ort? Was macht ihn für Dich so besonders?: Wunderschöne Natur, tolle Aussicht auf Frankfurt, es ist so viel mehr als nur ein Park

Welche Emotionen ruft dieser Ort in Dir hervor?: Zufriedenheit